Pokémon 3ª Temporada

The Orange League beckons and Ash answers the call, taking on the Orange Crew and their leader, Drake. Upon returning to Pallet Town, Ash and Misty reunite with Brock and set out on the next stage of their Pokémon journey—the Johto region! Though he still has an errand to run for Professor Oak, Ash jumps with both feet into the Johto League, taking on a couple of Gym Leaders and adding Pokémon like Totodile and Chikorita to his team.

Episódio #1: A Guerra de Água Pokémon
Episódio #2: A Batalha pela Comida dos Pokémon
Episódio #3: Pokémon Encrenca em Dobro
Episódio #4: O Observador Maluco!
Episódio #5: O Caso dos Esporos Paralizantes
Episódio #6: Alô, Pummelo!
Episódio #7: Que Venha o Dragonite
Episódio #8: Vivas las Lapras
Episódio #9: O Rodeio Subterrâneo
Episódio #10: O Circo Está Armado
Episódio #11: Revivendo as Rivalidades
Episódio #12: Com o Totodile Não se Brinca!
Episódio #13: Um Desempate com Encrencas em Dobro!
Episódio #14: Uma História Melosa!
Episódio #15: Pokémon na Trilha das Pedras!
Episódio #16: Confusão de Ilusões!
Episódio #17: O Poder Floral!
Episódio #18: O Caso do Aracnídeo Negro!
Episódio #19: Esnobando os Esnobes!
Episódio #20: O Pequeno Grande Chifre!
Episódio #21: O Resgate de Chikorita!
Episódio #22: Era Uma Vez um Luar Azul!
Episódio #23: O Apito de Parada!
Episódio #24: A Ignorância É Uma Blissey!
Episódio #25: Pequenos Brotos, Grandes Encrencas!
Episódio #26: Ash Ganha a Insígnia Zephyr!
Episódio #27: Essa é pra Chorar!
Episódio #28: Um Tanque Fora de Controle!
Episódio #29: O Desejo Ardente de Charizard!
Episódio #30: Sorrir pra Vencer!
Episódio #31: Chikorita, A Temperamental!
Episódio #32: Não Há Tempo Ruim!
Episódio #33: O Segredo do Super-Herói!
Episódio #34: Mansos e Fofinhos!
Episódio #35: Mania de Batalha!
Episódio #36: A Temporada de Caça!
Episódio #37: A Ameaça de Uma Seca!
Episódio #38: Colhendo Pokébolas
Episódio #39: Exterminando Insetos!
Episódio #40: Uma História Exagerada!
Episódio #41: Os Truques de Negócio!
Episódio #42: Os Soldados do Fogo!
Episódio #43: Aparências Enganam!
Episódio #44: Males que Vêm pra Bem!
Episódio #45: A Hora do Houndour!
Episódio #46: Duelando Pelo Totodile!
Episódio #47: Batalhas Quentes!
Episódio #48: Amor ao Estilo Totodile!
Episódio #49: Cérebro de Ave!
Episódio #50: Trabalhando em Equipe!
Episódio #51: Os Amigos Psíquicos!
Episódio #52: Escrito nas Estrelas!