Pokémon 2ª Temporada

A jornada de Ash para vencer a Liga Indigo continua... mas será que sua amizade com seu colega Competidor Richie vai arriscar suas chances? Com sua jornada em Kanto completa, Ash descobre que ainda há muito o que se ver e fazer quando o Professor Carvalho manda ele e seus amigos para as Ilhas Laranja. Brock se apaixona pela atraente professora Ivy e decide ficar com ela, deixando Ash e Misty sozinhos, ao menos até eles conhecerem o intrépido Observador Pokémon Tracey Sketchit!

Episódio #1: Princesa Contra Princesa
Episódio #2: O Herói Purrfeito
Episódio #3: Adivinhem lá!
Episódio #4: Pânico Vulcânico
Episódio #5: Blastoise na Praia
Episódio #6: A Sereia Misty
Episódio #7: Lendas da Clefairy
Episódio #8: A Batalha pelo Crachá
Episódio #9: É Hora do Mr. Mime
Episódio #10: Uma Aventura Gelada!
Episódio #11: Espetáculo no Poké-Curral
Episódio #12: A Solução da Evolução
Episódio #13: O Pi-Kahuna
Episódio #14: Abram Alas para o Gloom
Episódio #15: Luzes, Câmera, Quack-ção
Episódio #16: Vai para Oeste, Jovem Meowth
Episódio #17: Dominar o Onixesperado
Episódio #18: O Antigo Puzzle de Pokémopolis
Episódio #19: Ruim até aos Ossos
Episódio #20: Todo Entusiasmado!
Episódio #21: Primeiro Assalto - Começar!
Episódio #22: Fogo e Gelo
Episódio #23: O Quarto Assalto
Episódio #24: O Amigo Verdadeiro
Episódio #25: Amigos e Inimigos
Episódio #26: Amigos até ao Fim
Episódio #27: Pânico na Festa de Pallet
Episódio #28: Um Susto no Ar
Episódio #29: Perigo de Pokébola
Episódio #30: O Lapras Perdido
Episódio #31: Preparado para Onda
Episódio #32: O Pikachu Revolta-se
Episódio #33: O Onix de Cristal
Episódio #34: Na Ilha Rosa
Episódio #35: Choque de Concha
Episódio #36: Adeus, Psyduck
Episódio #37: Enfermeira Joy dos Pokémon
Episódio #38: Manobras Navais
Episódio #39: Ataque à Comida
Episódio #40: Um Navio Arrepiante
Episódio #41: Meowth Governa
Episódio #42: Os Insetos do Tracey
Episódio #43: Um Dia de Descanso Atribulado
Episódio #44: Onde Estás Tu, Pokémon?
Episódio #45: Dêem-se bem, Pequenos Pokémon
Episódio #46: A Ameaça Mistério
Episódio #47: Misty Conhece o seu Par
Episódio #48: Acorrentados em Sarilhos
Episódio #49: O Charizard Arrefece